Radio Algérienne
Il y a 21 ans disparaissait le poète et dramaturge Abdallah Mohia (1950-2004), un homme de culture «iconoclaste, porteur de singularités au pluriel et à l’héritage artistique atemporel», considère le poète et dramaturge, Noureddine Ait Slimane.
Rencontré dans le cadre des festivités commémoratives de la disparition de l’artiste (le 7 novembre 2004), Ait Slimane souligne qu’il était «un personnage atypique, porteur de singularités au pluriel parmi ses contemporains en touchant, déjà, à l’ensemble des arts, mais aussi en étant clairement engagé et cohérent dans son travail, sa méthodologie et son message».
Pour Ait Slimane, il est «inapproprié et même attentatoire à sa mémoire de parler de Mohia au passé tant son œuvre transcende l’espace temporel et s’impose toujours comme d’actualité de nos jours».
L’artiste, qui a fait ses études en mathématiques, s’est lancé le défi de passer de l’oralité à l’écrit à travers la lecture, car à travers son œuvre enregistrée, il incitait à la lecture et à l’ouverture sur le patrimoine universel en citant toujours la source de ses adaptations, explique le poète dramaturge.
A partir de cet engagement, souligne-t-il, Mohia «s'est donné les moyens adéquats en choisissant ses outils comme son terrain. Le choix était immense. Théâtre, poésie, nouvelles, il a touché à tout. Et comme support, il a opté pour le moyen qui était alors à sa portée et à celle du public, identifié, auquel il s’adressait, l’enregistrement de cassettes dont le contenu était porteur d’autant d’interpellations et de défis».
«A ce moyen accessible, par lequel il voulait toucher un plus grand nombre et l’inciter à la lecture en citant toujours les grandes œuvres qu’il adaptait, il a également choisi de s’adresser à lui dans un langage tout aussi accessible pour la multitude en se détournant des postures élitistes», ajoute l'interlocuteur, précisant que l'artiste avait un autre choix déterminant à travers la comédie, «s’étant dit que tout pouvait être modelé dans la comédie».
Pour Ait Slimane, «les innombrables travaux académiques et universitaires sur l'œuvre de Mohia sont autant d’éléments qui témoignent et imposent celle-ci comme un patrimoine intemporel et d’actualité».
Dans ce sillage, il a lancé un appel aux théâtres professionnels, qui n’ont pas produit beaucoup de ses pièces, d’accorder à cette œuvre, de portée universelle, «davantage d’intérêt et de lui donner l’importance qu’elle mérite».
Né en 1950, Abdallah Mohia est un auteur d’une production prolifique en poésie, théâtre, chansons, nouvelles et autres textes littéraires divers.
APS
