الإذاعة الجزائرية
كشفت الإعلامية والكاتبة مريم يوسفات، الخميس، تفاصيل كتابها الأنيق "الكرزة" الذي يتضمن أسرار أجمل مديح نسائي بلهجة تندوفية بديعة.
أتى ذلك في ثاني أيام معرض الجزائر الدولي للكتاب المتواصل بقصر المعارض.
وبدأت حكاية الكتاب "الحلم لا يموت والأمل لا ينقطع" بعبارة علقت في ذاكرة طفلة في عقدها الأول.
وحلمت الطفلة بكتيّب يحمل جزء من طفولتها وآخر من شبابها.
فقطعت لمياء بطلة القصة مسافة الألف ميل بخطوة بدأت بعبارة "أسكي ... أسكي".
وأوصلتها الرحلة إلى نفض الغبار عن واحدة من أندر وأجمل المدائح النسائية الشفهية الجزائرية بلهجة تندوفية.
"الكرزة" لصاحبتها الشاعرة المدّاحة ميّاسة منت عابدين ولد سيد البكّاي ولد مصطفى ولد سعيد الرمضاني الجكني، وأمها عايشة منت لخلاط.
هذه العصامية عرفت كيف تغزل من الكلمات خيوط قصيدة توسلت بها للمولى عز وجلّ بأن يشفيها من مرض ألمّ بها.
وجاء في مطلعها:
نتوسل لك بأسمك لعظم جبريل في المقربين
نتوسل باللي مزمزم الحبيب الصادق لمين.
ووجدت ميّاسة نفسها أمام قصيدة فاقت المئة بيت تمدح فيها المصطفى عليه الصلاة والسلام.
القصيدة التي ارتبطت ارتباطاً وثيقاً بالمولد النبوي الشريف، أو ما يُطلق عليه محلياً "عيد المولود".
كتاب الكرزة مساهمة متواضعة من مريم يوسفات الزميلة الصحفية في إذاعة تندوف، لتدوين التراث الشفهي وحمايته من الاندثار.
